本書是為滿足高等學校能源動力系統及自動化（即熱能動力工程）專業的專業英語教學需要而編寫的教材。內容涉及能源概論、火力發電、水力發電、核能發電與新能源發電、節能與環保技術等方面的知識及新技術和新動向。本書每單元均包括正文和閱讀材料，部分單元配有專業術語解釋，書后附有總詞匯表。書中選用的資料全部取自近年出版的英文原版書刊和文獻，其來源廣泛，內容系統性強，涉及到的專業詞匯覆蓋面廣。
　　本書可作為能源動力系統及自動化（即熱能動力工程）專業的本科生和研究生的專業英語教材，或相關雙語課程的教材，也可供從事能源動力及電力行業工作的工程技術人員和管理人員參考。