中國水利水電出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán) 中國水利水電出版社
聯(lián)合國教科文組織合作伙伴
打造水電知識資源中心、水電知識服務(wù)中心
水電知識網(wǎng)»資訊»出版?zhèn)髅劫Y訊»我集團(tuán)成功主辦《阿貍和會飛的湖》英文版繪本發(fā)布會
水電知識網(wǎng)
2022-12-19
2022年12月16日,《阿貍和會飛的湖》英文版繪本線上發(fā)布會在北京成功舉辦。此次發(fā)布會由水利部國際合作與科技司和聯(lián)合國兒童基金會駐華代表處組織指導(dǎo),中國水利水電出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)有限公司主辦,中國水利博物館協(xié)辦。水利部國際合作與科技司副司長(一級巡視員)李戈、聯(lián)合國兒童基金會駐華代表處代理代表鄭道、中國水利水電出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)有限公司副總經(jīng)理李中鋒通過視頻方式出席發(fā)布會并致辭。中國水利博物館組織杭州學(xué)校的小朋友對繪本內(nèi)容進(jìn)行傾情演繹,來自中國、尼日利亞、白俄羅斯、亞美尼亞等國家的小朋友就繪本的內(nèi)容和節(jié)水愛水、保護(hù)環(huán)境的心得體會進(jìn)行了分享交流。
李戈在致辭中提到,《阿貍和會飛的湖》以兒童的視角講述了水的故事。希望閱讀到這本英文繪本的小朋友們和大朋友們共同行動起來,保護(hù)水環(huán)境、愛護(hù)水生態(tài)、珍惜水資源,讓越來越多的河湖成為造福人民的幸福河湖。
鄭道對繪本中提出的保護(hù)水與環(huán)境、合作共贏的理念表示贊賞。希望大家都能認(rèn)識到水的重要作用,養(yǎng)成節(jié)水護(hù)水的好習(xí)慣,為確保全球每一名兒童都擁有清潔的水和安全的環(huán)境一起努力。
李中鋒介紹了繪本出版的意義和背景,希望通過閱讀繪本,讓孩子們認(rèn)識到水的珍貴,理解人與自然和諧共生的重要性,以此啟發(fā)孩子們從小樹立節(jié)水愛水的理念,用實際行動節(jié)水愛水。
《阿貍和會飛的湖》英文版繪本的發(fā)布是我集團(tuán)傳承和傳播中國優(yōu)秀水文化,宣傳節(jié)水理念,普及節(jié)水常識的一次成功實踐。今后,集團(tuán)將在水利部國科司的指導(dǎo)下,進(jìn)一步加強(qiáng)與聯(lián)合國兒童基金會的深度合作,共同搭建國際交流合作平臺。面向國際受眾,講好中國水故事、弘揚國際水文化。為世界兒童的健康成長和實現(xiàn)聯(lián)合國2030可持續(xù)發(fā)展涉水目標(biāo)努力作出新的貢獻(xiàn)。(出版管理與國際合作部供稿)